O 1º Seminário Seminário Regional sobre Audiodescrição 'Transformando imagens em palavras' ocorre nesta quarta-feira (1º), às 9h, em Gravataí, no Auditório do Sesc. Trata-se de uma atividade de lançamento do curso de audiodescrição, que está agendado pela Faders Acessibilidade e Inclusão no segundo semestre de 2016 em parceria com a prefeitura de Gravataí e SESC. A atividade é voltada aos municípios da Região Metropolitana integrantes da Granpal e, principalmente, aos profissionais da área de comunicação, cerimonial, eventos e tecnologia da informação.

A programação se desenvolve durante todo o dia com painéis sobre audiodescrição como política pública, acessibilidade comunicacional, sites acessíveis, o papel do audiodescritor e a audiodescrição na prática. Na parte da manhã, os ministrantes serão os técnicos da Faders Acessibilidade e Inclusão, o especialista em audiodescrição Jorge Amaro e o consultor em tecnologias assistivas Emanuel Noimann. Na parte da tarde a programação conta com a participação dos convidados Felipe Mianes, Mimi Aragón e Kemi Oshiro.

A programação completa pode ser conferir no site. Acesse AQUI para as inscrições, que são gratuitas e online. 

SAIBA MAIS

O recurso de Audiodescrição consiste na descrição clara e objetiva de todas as informações que compreendemos visualmente e que não estão contidas nos diálogos, como, por exemplo, expressões faciais e corporais que comuniquem algo, informações sobre o ambiente, figurinos, efeitos especiais, mudanças de tempo e espaço, além da leitura de créditos, títulos e qualquer informação escrita na tela. Nada mais é do que a 'tentativa de trans formar imagens em palavras'. 

Além dos cerimoniais, onde ao iniciar as solenidades é oportuno utilizar a audiodescrição para ampliar a compreensão do espaço ao público com deficiência visual, sua utilização deve ser possibilitada em todos os espaços, sejam eles culturais, como cinema, teatro e televisão, como atividades de comunicação, técnicas, científicas, políticas, dentre outras atividades e iniciativas públicas e privadas. Os sites, convites de eventos, páginas de redes sociais também precisam garantir a acessibilidade comunicacional.

Fonte: Ascom/Faders Acessibilidade e Inclusão
Edição: Léa Aragón/Secom